Keine exakte Übersetzung gefunden für اتخذ إجراء
Medizin
Wirtschaft
Übersetzen Spanisch Arabisch اتخذ إجراء
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
-
captar (v.)mehr ...
-
obtener (v.)mehr ...
-
condicionar (v.)mehr ...
-
determinar (v.)mehr ...
-
condicionar (v.)mehr ...
-
determinar (v.)mehr ...
-
إجراء {طب}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
إجراء {طب}mehr ...
- mehr ...
-
إجراء أو تصرف {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
إجراء أو تصرف {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Tomo precauciones porque tengo que hacerlo..أتخذ الأجراءات الوقائية لأنني يتوجب عليّ ذلك
-
La Junta reconoce que el PNUD ha tomado medidas para aplicar esta recomendación.يدرك المجلس أن البرنامج الإنمائي قد اتخذ إجراءات لتنفيذ توصيته.
-
La Junta tomó las siguientes medidas:وقد اتخذ المجلس الإجراءات التالية:
-
Además, se ha aprobado una disposición referente a las trabas a la administración de justicia con el fin de proteger la integridad de la Corte.كما اتخذ إجراء فيما يتعلق بعرقلة تطبيق العدالة بهدف حماية استقلالية المحكمة.
-
Medidas adoptadas por el Congresoالاجراء الذي اتخذه المؤتمر
-
Se adoptaron medidas inmediatas para poner en práctica las recomendaciones de la OSSI.واتخذ إجراء فوري لتناول التوصيات المقدمة من مكتب خدمات الرقابة الداخلية.
-
Se tomaron medidas para codificar los procedimientos de planificación, presupuestación, supervisión y evaluación de los programas y para establecer una dependencia central de supervisión y una dependencia central de evaluación.واتخذ إجراء لتدوين إجراءات تخطيط البرامج وميزنتها ومراقبتها وتقييمها، ولإنشاء وحدة مراقبة مركزية ووحدة تقييم مركزية.
-
Por último, el cuarto subtema se centraba en las formas de fortalecer a la UNCTAD reforzando su papel en el desarrollo, su impacto y su efectividad institucional.الإجراء الذي اتخذه المجلس
-
Medidas adoptadas por la Conferenciaالإجراء الذي اتخذه المؤتمر
-
Medidas adoptadas por el Foroالإجراء الذي اتخذه المنتدى: